all his old friends fell away from him - все старые друзья покинули его
in London trade always falls away during the summer - торговля в Лондоне всегда идёт хуже летом
output fell away sharply - выпуск продукции резко упал
to fall away to a certain level - опуститься до определённого предела
prejudices fell away - предрассудки были изжиты
woodland falls away to the river-bank - лес спускается к самому берегу реки
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
покидать, изменять; отступаться отспадать, уменьшатьсяухудшаться; чахнуть, сохнутьисчезать
fall away: translationSynonyms and related words:abate, ablate, apostacize, apostatize, ascend, bank, bate, be eaten away, be found wanting, bolt, brea... смотреть
{ʹfɔ:ləʹweı} phr v 1. 1) покидать, изменять all his old friends fell away from him - все старые друзья покинули его 2) отступаться (от веры, убежден... смотреть
фраз. гл. 1) покидать, изменять; отступаться от (веры и т. п.) Some of our formerly loyal members have fallen away. — Некоторые из верных нам людей недавно ушли от нас. Large numbers of the Normans fell away from Christianity. — Большое число норманнов отступилось от христианской веры. 2) спадать, уменьшаться Student numbers have been falling away recently. — Наплыв студентов спал в последнее время. 3) ухудшаться; чахнуть, сохнуть Her face has fallen away since she lost weight. — Ее лицо осунулось с тех пор, как она потеряла в весе. 4) исчезать The wind fell away and all was calm. — Ветер стих, и все успокоилось. His smile fell away when he saw who his visitor was. — Улыбка улетучилась с его лица, когда он увидел, кто к нему пожаловал.... смотреть
fall away [ʹfɔ:ləʹweı] phr v 1. 1) покидать, изменять all his old friends fell away from him - все старые друзья покинули его 2) отступаться (от веры... смотреть
fall away а) покидать, изменять Some of our formerly loyal members havefallen away. б) спадать; уменьшаться Student numbers have been falling awayrecently. Interest in the game has fallen away (almost to nothing).в) чах-нуть, сохнуть Her face has fallen away since she lost weight. г) исчезать Thewind fell away and all was calm. His smile fell away when he saw who hisvisitor was.<br>... смотреть
fall away: translation phr verb Fall away is used with these nouns as the subject: ↑cliff
fall away: translation{v. phr.} To decline; diminish. * /I was shocked to see how haggard Alan looked; he seems to be falling away to a shadow./
fall away: translation{v. phr.} To decline; diminish. * /I was shocked to see how haggard Alan looked; he seems to be falling away to a shadow./
покидать, изменять; отступаться от (веры и т. п.) спадать; уменьшаться; исчезать ухудшаться; чахнуть, сохнуть
кидати, відступатися (про прихильників, друзів)
покидать, изменять, исчезать, уменьшаться, спадать, сохнуть, чахнуть
(n) отделение
исчезать
отпадать
отколоться
fall away (from someone or something): translation fall away (from someone or something) 1. Lit. [for something] to drop away from someone or somethin... смотреть
• отпадать от капиталистической системы • отпадать от системы капитализма
fall away toward something: translation fall away toward something to slant downward toward something. • The yard fell away toward the shore of the lak... смотреть